{"id":9228,"date":"2017-02-05T18:22:20","date_gmt":"2017-02-05T17:22:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mj-lagrange.org\/?p=9228"},"modified":"2023-05-22T10:03:39","modified_gmt":"2023-05-22T08:03:39","slug":"nouvelle-%c3%a9dition-de-l%c3%a9vangile-de-j%c3%a9sus-christ-avec-la-synopse-%c3%a9vang%c3%a9lique-par-le-p-marie-joseph-lagrange-o-p","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/?p=9228","title":{"rendered":"Nouvelle \u00e9dition de L&rsquo;\u00c9vangile de J\u00e9sus Christ avec la synopse \u00e9vang\u00e9lique par le P. Marie-Joseph Lagrange, O.P."},"content":{"rendered":"<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><div class=\"fcbkbttn_button\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mj-lagrange.org\/wp-content\/plugins\/facebook-button-plugin\/images\/standard-facebook-ico.png\" alt=\"Fb-Button\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"fcbkbttn_like \"><fb:like href=\"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/?p=9228\" action=\"like\" colorscheme=\"light\" layout=\"standard\"  width=\"225px\" size=\"small\"><\/fb:like><\/div><\/div><h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/mj-lagrange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Un-livre-de-vulgarisation..pdf\">UN LIVRE \u00c9V\u00c9NEMENT <\/a><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>En librairie,\u00a0le 5 avril\u00a02017 :\u00a0<\/strong>Une nouvelle \u00e9dition de<\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">L\u2019\u00c9VANGILE DE J\u00c9SUS CHRIST<\/span><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">par le P. Marie-Joseph Lagrange, O.P.,<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">avec la synopse \u00e9vang\u00e9lique traduite par le P. Ceslas Lavergne, O.P.<strong><br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">REMARQUABLE LIVRE DE VULGARISATION<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Pr\u00e9face de Jean-Michel, O.P., directeur \u00e9m\u00e9rite de l&rsquo;\u00c9cole biblique et arch\u00e9ologique fran\u00e7aise de J\u00e9rusalem.<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Pr\u00e9sentation de Manuel Rivero, O.P., vice-postulateur de la cause de b\u00e9atification du P. Lagrange.<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Pr\u00e9sident de l&rsquo;association des amis du p\u00e8re Lagrange<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/mj-lagrange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Couverture_Lagrange.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9230\" src=\"http:\/\/mj-lagrange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Couverture_Lagrange.jpg\" alt=\"Couverture_Lagrange\" width=\"535\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/mj-lagrange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Couverture_Lagrange.jpg 535w, https:\/\/mj-lagrange.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Couverture_Lagrange-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 1928, le P. Marie-Joseph Lagrange publiait <span style=\"color: #993300;\"><strong><em>L\u2019\u00c9vangile de J\u00e9sus-Christ<\/em><\/strong><\/span>. Le succ\u00e8s fut imm\u00e9diat, car il s\u2019adressait \u00e0 un public plus large que celui des ex\u00e9g\u00e8tes et des sp\u00e9cialistes. Le fondateur de l\u2019\u00c9cole biblique et arch\u00e9ologique fran\u00e7aise de J\u00e9rusalem \u00e9tait alors au sommet de son expertise \u2013 aussi bien dans la connaissance de la Terre sainte que des \u00e9crits bibliques qui y sont n\u00e9s \u2013, il venait de pr\u00e9senter, \u00e0 l\u2019usage de ceux qui entendaient puiser eux-m\u00eames aux sources directes, le texte int\u00e9gral des quatre \u00e9vangiles dans une synopse grecque.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong><em>L\u2019\u00c9vangile de J\u00e9sus Christ avec la synopse \u00e9vang\u00e9lique<\/em><\/strong><\/span> propose donc le commentaire du P. Lagrange, avec, en t\u00eate de chaque section, et pour en faciliter la lecture, les colonnes de la synopse grecque traduite en fran\u00e7ais par le P.\u00a0Lavergne.<\/p>\n<p>L\u2019originalit\u00e9 du P.\u00a0Lagrange tient \u00e0 l\u2019harmonie qui existe entre sa science ex\u00e9g\u00e9tique et sa foi ardente. Attach\u00e9 au sens litt\u00e9ral des \u00c9critures et \u00e0 la m\u00e9thode historico-critique qu\u2019il a d\u00e9velopp\u00e9e, le dominicain ne recherche pas la seule \u00e9rudition, mais un acte de foi et l\u2019union intime avec Dieu. C\u2019est pourquoi cet <span style=\"color: #993300;\"><strong><em>\u00c9vangile de J\u00e9sus Christ<\/em><\/strong><\/span>, malgr\u00e9 quelques marques du temps, se laisse aujourd\u2019hui encore lire avec bonheur par quiconque est d\u00e9sireux d\u2019approcher les \u00e9vangiles de mani\u00e8re inform\u00e9e, historique et contemplative \u00e0 la fois.<\/p>\n<p>Puisse cet ouvrage aider chacune et chacun dans ce p\u00e8lerinage aux \u00c9critures dont on ne revient jamais indemne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>Retenez, d\u00e8s maintenant, votre exemplaire chez votre libraire.<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UN LIVRE \u00c9V\u00c9NEMENT En librairie,\u00a0le 5 avril\u00a02017 :\u00a0Une nouvelle \u00e9dition de L\u2019\u00c9VANGILE DE J\u00c9SUS CHRIST par le P. Marie-Joseph Lagrange, O.P., avec la synopse \u00e9vang\u00e9lique traduite par le P. Ceslas Lavergne, O.P. REMARQUABLE LIVRE DE VULGARISATION Pr\u00e9face de Jean-Michel, O.P., directeur \u00e9m\u00e9rite de l&rsquo;\u00c9cole biblique et arch\u00e9ologique fran\u00e7aise de J\u00e9rusalem. Pr\u00e9sentation de Manuel Rivero, O.P., &#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/?p=9228\" class=\"more-link\">Continue reading &lsquo;Nouvelle \u00e9dition de L&rsquo;\u00c9vangile de J\u00e9sus Christ avec la synopse \u00e9vang\u00e9lique par le P. Marie-Joseph Lagrange, O.P.&rsquo; &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-9228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-sur-le-pere-lagrange"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9228"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9297,"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9228\/revisions\/9297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mj-lagrange.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}